Saturday, 16 May 2009

A guide for our German Guests


Ein herzliches Willkommen

Die Tatsache, die so viele Gäste Zum Dundarach Hotel Jahr für Jahr zurückkehren, ist Zeugnis zum besonderen Vergnügen, das es versorgt, ein freundlicher Empfang, ausgezeichnete Speise und alle im ruhigen Trost vom Tal des Pitlochry die hervorragende Landschaft.

Ob es Geschäfts oder Vergnügen ist, können Sie nicht helfen aber können entspannen und können hier abwickeln. Eine seltene Vermischung der Zufriedenstellung erwartet Sie in einer Landschaft von inrivalled natürlicher Schönheit, die Hochland Perthshire ist.

Um das Hotel

Stehen in umfangreichen Böden auf der südlichen Kante von dieser angenehmen Hochlandstadt, ist Der Dundarach ein Hotel in 1935 geworden. Die Eigentümer freuen sich auf Machen, der Sie in diesem eleganten und traditionellen ehemaligen Weinkaufmann willkommen heißen‘ s Heim. Sie werden probieren können die ursprüngliche Atmosphäre vom Haus ohne die Höhe von Trost zu beeinträchtigen und Sie zu warten, erwarten von Ihrem Hotel.

Das Hotel bietet eine angenehme Lounge an, ununterbrochene Blicke von den umgebenden Hügeln zu geben, kennzeichnend ein Stab, wo Sie viele besondere Malzewhiskys und ein ausgezeichnetes Restaurant probieren können, schottisches Bodenprodukt, eine Qualitätweinkarte und hervorragendes Decor.

Alle 40 Schlafzimmer sind daran anschließend, einige neue und einige traditionelle. Es gibt Direktwahlentelefone, machend heißes Getränk Einrichtungen, Haar dryers und Farbfernseher mit Satelliten.

Versuchen Sie einen Geschmack von Schottland

Diese berühmte Landschaft bietet Sie deshalb viel an. Sie werden finden eine Fülle verschiedenen Hügels, Flussufers und Wälderspaziergänge. Es gibt Golf, allen Handikaps und Anfängern und Lachs anzupassen, die für das erfahrene im Fluss Tummel unter dem Hotel fischen. Es gibt auch das “Theater in den Hügeln”, eine Welt berühmte lebende Künste erfahren für alle. Sie können probieren oder können nachgeben, sich anzupassen.

Sie können die stattlichen und alten Burgen von Glamis, Scone, Menzies und Blair besuchen, eine Epoche schottischer Geschichte in der Örtlichkeit. Im Hochlandspielfeld neben dem Hotel während Sommers, gibt es wöchentliche Leistungen durch das Tal von Athol Rohr Band. Sie können lernen ungefähr Malzwhisky, und wie es es von den zwei Brennereien hier in der Stadt gemacht und ist probiert ist.

Von hier Ihnen können das Ganze vom Hochlandgebiet oder nur Töpfer entlang des byways von Rannoch, Atholl und Killiecrankie in dieser ruhigen friedlichen Welt bereisen

No comments:

Post a Comment